-
1 meter a colher em ...
= meter o bedelho em... совать нос, вмешиваться в чужие дела; говорить, когда не спрашивают -
2 meter a colher
-
3 meter o bedelho em ...
-
4 colher
I f1) ложка2)colher de pedreiro — лопатка каменщика; соколок
••II vt1) собирать, рвать, срывать2) получать, извлекать (выгоду и т. п.)3) заставать, застигать4) понять, уразуметь••- colher correndo
- colher forças
- colher água em cesto
- colher as velas -
5 meter
I vt1) вкладывать, вставлять, всовывать2) класть, ставить, помещать3) помещать, определятьmeter o filho no liceu (no ginásio) — браз поместить сына в лицей
4) вкладывать, помещать ( деньги)5) погружать6) вводить, включать (в список и т. п.)7) вызывать, внушатьII vi- meter-se- meter-se a sábio
- meter-se à cara
- meter-se consigo
- meter-se de gorra com alguém
- meter-se no meio
- meter-se nas encolhas - meter-se pela fruta
- meter-se para dentro
- meter a ronca - meter a colher em...
- meter o bedelho em...
- meter a mão em...
- meter a pique
- meter a ridículo - meter em danças
- meter na cabeça
- meter no coração
- meter num chinelo - meter dentro um navio
См. также в других словарях:
colherada — s. f. 1. Líquido que enche uma colher. 2. meter a colherada: meter se a falar onde não é chamado … Dicionário da Língua Portuguesa
carregar — v. tr. 1. Pôr ou dispor carga em ou sobre. 2. Meter carga em (arma). 3. Dar carga sobre, atacar. 4. Colher (velas de navio). 5. Acumular eletricidade em. 6. Tornar mais grosso (o traço). 7. Ser molesto. 8. Imputar. 9. Exagerar. 10. Lançar em (a… … Dicionário da Língua Portuguesa
embornalar — v. tr. 1. Meter no bornal. 2. Colher para si, arrecadar na algibeira. 3. Economizar … Dicionário da Língua Portuguesa
enrodilhar — v. tr. 1. Fazer em rodilha; enrolar ou torcer como rodilha. = ARRODILHAR 2. Embrulhar, enredar. 3. Entalar; meter (a outro) em assunto desagradável. 4. Intrigar. 5. Vencer em argumentação. 6. Cercar, colher em suas voltas … Dicionário da Língua Portuguesa